Heim

Wikipedia:Tipp des Tages

Hier ist das Archiv der Tipps des Tages. Wenn du einen neuen Tipp für die Wikipedia hast, gehe nach folgender Anweisung vor:

Wer noch Ideen für neue Tipps braucht, wird vielleicht bei den kurzen, aber ausbaufähigen Tipps des Jahres fündig.


Inhaltsverzeichnis

Pipezeichen

Mit einem Pipesymbol (|) kannst du dir etwas Schreibarbeit sparen, am Ende eines Links eingesetzt werden automatisch der Namensraum, Klammerausdrücke und durch ein Komma abgetrennte Ausdrücke entfernt. Mehr dazu findest du unter Links.

Beispiele:


Vorlage bearbeiten

Stichwort fett

In normalen Wikipedia-Artikel wird das Stichwort (nur!) beim ersten Auftreten fett gesetzt. Hervorhebungen in normalen Texten werden kursiv gesetzt. Hervorhebungen in längeren kursiven Texten, wie z. B. Zitaten, werden normal gesetzt.

Hervorhebungen bitte möglichst sparsam VERWENDEN, auf Fettdruck in normalen Texten ganz verzichten.


Vorlage bearbeiten

Zeilenumbruch

Ein einfacher Zeilenumbruch wird in der Wikisyntax nicht direkt unterstützt. Er kann jedoch wie in XHTML als <br /> eingefügt werden. Um Texte in kleinere Abschnitte zu gliedern, einfach eine

Leerzeile einfügen. Dies führt zu einem neuen Absatz.


Vorlage bearbeiten

Fremdwortformatierung

Fremdwörter setzt man – ähnlich wie Zitatekursiv, gegebenenfalls in Klammern.

Beispiele:


Vorlage bearbeiten

Schreibweise von Zahlen

Lange Zahlen werden in Dreiergruppen aufgeteilt, da sie sonst sehr schwer lesbar sind: 4 386 123 300. Hierzu kann man Leerzeichen verwenden, wie der Duden empfiehlt, besser sind &nbsp; oder &thinsp; an Stelle der Leerzeichen. Dann werden die Zahlen nicht umbrochen (wie in 6 123
286). Die Schweizer verwenden übrigens den Apostroph: 3'185'234.

Oft wird auch ein Punkt verwendet, also so: 6.123.459. Dies ist manchmal aber nicht sinnvoll, da der Punkt leicht mit dem Komma verwechselt werden kann, zum Beispiel:

Bei der Einwohnerzahl gibt es kein Problem, wohl aber bei der Bevölkerungsdichte. Sind das jetzt etwa 4100 oder nur 4,1? Um eine Verwechslungsgefahr mit dem Dezimalkomma zu vermeiden, sollten vier- bis sechsstellige Zahlen normalerweise nur aufgeteilt werden, wenn keine Missverständnisse auftreten können. Also besser 4184 Einwohner/km².


Vorlage bearbeiten

Weiterleitungen

Weiterleitungen sind das, was in einer klassischen Enzyklopädie siehe: …-Einträge sind. Der Eintrag Bert Brecht führt automatisch auf die Seite Bertolt Brecht.

Zum Anlegen muss man einfach im Eingabefeld in die erste Zeile

#REDIRECT [[Ziel]]

eingeben. In der deutschen Wikipedia sollten nur wirklich sinnvolle Weiterleitungen angelegt werden, also beispielsweise keine Falschschreibungsweiterleitungen. Weiterleitungsartikel tragen übrigens nicht zu der auf der Hauptseite genannten Artikelanzahl bei.

Mehr dazu: Hilfe:Weiterleitung


Vorlage bearbeiten

Versionen

Du kannst zwei beliebige Versionen einer Seite miteinander vergleichen. Klicke dazu in der Versionsgeschichte einfach nur die Radiobuttons der beiden Versionen an, die du miteinander vergleichen möchtest (das geht nur, wenn JavaScript aktiviert ist). Auf dem Bildschirm erscheinen zwei Spalten: eine in gelb, die andere in grün. Darin ist der Text der ausgewählten Versionen dargestellt. Alle Zeichen, die weggenommen oder hinzugefügt worden sind, sind rot markiert. Du kannst jede alte Version eines Artikels wiederherstellen, indem du sie anzeigst, bearbeitest und neu abspeicherst. Mehr dazu: Hilfe:Versionen


Vorlage bearbeiten

Wortschatzlexikon

Wie schreibt man noch gleich …? Ist diese oder jene Schreibweise üblicher? Häufig ist man geneigt, einfach zu googeln und die Zahl der Ergebnisse zu vergleichen. Oder heißt es googlen? Aber Google indiziert Alles, also auch Wortfetzen usw.

Doch wie schreiben die Profis? Wird das gesuchte Wort überhaupt in Zeitungen und Magazinen verwendet? Das Wortschatz-Lexikon der Universität Leipzig hat über 35 Millionen Sätze, neun Millionen Wörter und Wortgruppen gespeichert und wird ständig aus öffentlich zugänglichen Quellen aktualisiert. Und siehe da, Der Spiegel und die Süddeutsche bevorzugen zu googeln.

Weblink: wortschatz.informatik.uni-leipzig.de


Vorlage bearbeiten

z. B. oder z. B. oder z.&nbsp;B.

z. B. oder z. B. oder z.&nbsp;B? Wie soll man zum Beispiel z. B. schreiben. Ohne Leerzeichen? Aber das ist unschön und in der Typografie unüblich. Also besser mit Leerzeichen dazwischen wie bei der Schreibmaschine. Das ist aber auch nicht schön, da der Leerraum zwischen den Zeichen dann zu groß erscheint. Außerdem bricht der Browser dann manchmal um: So z.
B. Oder ganz klug mit dem HTML-Entity-Sonderzeichen &nbsp; (non breaking space).

Am besten wäre ein kurzer Abstand, dann also so: z.&thinsp;B. Dies kann aber nicht jeder Browser darstellen. Und die Leute, die die Artikel nach euch editieren, werden sich wundern.

Abstandsvergleich:

Also doch einfach „zum Beispiel“ ausschreiben oder auch „beispielsweise“. Wir haben Platz! Nächstes Mal schreibe ich statt d. h. gleich „das heißt“.


Vorlage bearbeiten

Farbtabelle und strike

Text kann man farbig darstellen. Es gibt sogar eine Farbtabelle. Auch durchstreichen ist möglich.

Farben zwischen <div> und </div> ändert man mit dem Attribut style="color:#010203", auch bei span-Elementen: <span style="color:#010203"> und </span>. Durchstreichen funktioniert mit <span style="text-decoration: line-through"> und </span>.

Beachte aber: Solche Spielereien sind nur auf der Benutzerseite angebracht – halte dich in Artikeln lieber an die Grundsätze der allgemeinen Wikipedia:Typografie!


Vorlage bearbeiten

Babel

Kennst du schon Wikipedia:Babel? Damit kannst du einfach deine Sprachkenntnisse angeben oder Benutzer finden, die eine bestimmte Sprache sprechen.

en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English.



Vorlage bearbeiten

SS oder ß

ss oder ß? Was weiß denn ich? Muss ich das wissen? Das Maß ist voll. Quatsch mit SOSSE!

Ist doch ganz einfach. Die in der Wikipedia verwendete neue Rechtschreibung hat nur vier einfache Regeln:

  1. ss immer nach kurzen Vokalen (dass, wissen)
  2. ß immer nach langen Vokalen (Maß)
  3. ß auch nach Doppellauten wie au, eu, ei (weiß)
  4. SS bei der Großschreibung (also GROSSSCHREIBUNG)

Eigennamen belässt man in der alten Schreibweise. Jetzt müsst ihr nur noch beachten, was ein kurzer und was ein langer Vokal ist!

Jedoch aufgepasst: In Artikeln mit Bezug auf die Schweiz gibt es kein Eszett!

Mehr dazu: Wikipedia:Rechtschreibung


Vorlage bearbeiten

Literaturformatierung

Literaturhinweise sollen auf wesentliche Werke hinweisen. Der oder die Verfasser erscheinen in normaler Schrift und werden vom Titel durch einen Doppelpunkt getrennt. Die Titelangabe erfolgt kursiv und mit einem Punkt. Die weiteren Angaben wie Verlag, Ort und Jahr erscheinen wieder in normaler Schrift:

Auch die Formatierung der Angabe von Auflagen, Zeitschriftenartikeln, Herausgebern, Untertiteln usw. sollte regelgerecht erfolgen.

Mehr dazu: Wikipedia:Literaturformatierung


Vorlage bearbeiten

Zitate

Zitate sollten – wenn möglich und sinnvoll – in der Originalsprache wiedergegeben werden und als solche optisch erkennbar sein, beispielsweise durch „Anführungszeichen“ oder durch

Einrückung und kursive Schrift

Anschließend folgt die Übersetzung, in etwa so: („Dies ist die Übersetzung“). Fürs bequeme Zitieren gibt es mehrere {{Zitat}}-Vorlagen


Vorlage bearbeiten

Eigene Stylesheets

Wer mit dem Aussehen der Wikipedia nicht zufrieden ist und sich mit Cascading Style Sheets (CSS) auskennt, kann sich eine Unterseite zu seiner Benutzerseite anlegen, in die er eigene Formatierungsanweisungen für das Aussehen der Wikipedia-Oberfläche schreibt.

Ebenso ist es möglich sich eine eigene JavaScript-Datei anzulegen.

Auf Wikipedia:Skin findest du praktische Schnipsel von anderen Wikipedianern fürs eigene Stylesheet.


Vorlage bearbeiten

Inhaltsverzeichnis

In Artikeln mit mehr als drei Überschriften wird automatisch ein Inhaltsverzeichnis generiert („Auto-TOC“). Es fügt sich immer vor die erste Überschrift im Text ein. Alles was vor dieser Überschrift steht, gilt als Einführung.

Mit einem an einer beliebigen Stelle im Artikel platzierten __NOTOC__ kann man die Anzeige des Inhaltsverzeichnisses verhindern. Ein angemeldeter Benutzer kann die Anzeige von Inhaltsverzeichnissen auch in seinen Benutzereinstellungen abschalten.


Vorlage bearbeiten

Treffen der Wikipedianer

Wenn du gerne andere Wikipedianer im sogenannten Real Life kennenlernen möchtest, hast du bei den regelmäßigen Treffen der Wikipedianer die Gelegenheit. Jeder ist herzlich willkommen!


Vorlage bearbeiten

Shortcuts

Schreibfaul? Jetzt gibt es auch in der deutschen Wikipedia die Shortcuts für die wichtigsten Seiten. Du gibst beispielsweise „WP:KEA“ im Suchfeld ein und landest direkt auf Kandidaten für exzellente Artikel.


Vorlage bearbeiten

„das“ oder „dass“?

„das“ oder „dass“ und wo liegt da der Unterschied?

Einmal kann „das“ ein Artikel sein, wie in „das Auto“ zum Beispiel.

„Das“ kann aber auch die Funktion eines Relativpronomens haben, wie in „Das Auto, das um die Ecke fuhr, war grün.“. Und dann gibt es noch die Konjunktion „dass“, wie in „Ich dachte, dass ich das kann.“ Vor den beiden letzten Varianten steht ein Komma, wann aber schreibt man nun „das“ und wann „dass“? Ganz einfach: „das“ schreibt man, wenn man stattdessen auch „jenes“, „welches“, „dies“ oder „dieses“ einsetzen kann. Kann man keines dieser Wörter sinnvoll einsetzen, dann schreibt man „dass“.

Um bei der Konjunktion „dass“ sicher zu sein, hilft auch ein Trick: Beispiel: „Ich weiß, das(s) er kommt.“ Einfach „Ich frage mich, ob..“ einsetzen: „Ich frage mich, ob er kommt.“ Da „ob“ auch eine Konjunktion ist, ist „dass“ die richtige Lösung.

Und immer daran denken: Ein Komma steht immer nicht nur vor dem „das“ oder „dass“, sondern auch am Ende des Nebensatzes, den diese Wörter einleiten.


Vorlage bearbeiten

Nominalstil

„Nach erfolgter Anmeldung des Benutzers“ – viele Seiten im Wikipedia-Namensraum enthalten Formulierungen wie diese. Diese Unsitte nennt sich Nominalstil und ist in der ganzen Wikipedia weit verbreitet. Liest sich „Nachdem sich der Benutzer angemeldet hat“ nicht besser und flüssiger? Wie schreibe ich gute Artikel gilt nicht nur für Artikel, auch viele Handbuchseiten kannst du mit den Tipps darauf verständlicher und leserfreundlicher formulieren. Probier’s einfach aus!


Vorlage bearbeiten

Vandalismus

Vandalismus geschieht selten vereinzelt. Deshalb ist ein Blick auf die Spezialseite Spezial:Beiträge mit den Beiträgen des Benutzers oder der IP-Adresse zu empfehlen. Und wenn der Edit vor dem Vandalismus auch von einer IP stammt, lohnt es sich, zur Kontrolle ein paar Versionen zurückzublättern, bevor man aus Versehen eine ebenfalls vandalisierte Version wiederherstellt.


Vorlage bearbeiten

Commons

Besitzt du ein Bild, das du gerne hochladen möchtest, dann benutze doch bitte Wikimedia Commons. Damit können die Bilder nicht nur in der deutschsprachigen Wikipedia verwendet werden, sondern auch in allen anderen. Die Aufnahmekriterien findest du hier.

Hast du bereits bei de.wikipedia.org Bilder hochgeladen, dann verschiebe sie doch bitte ebenfalls nach Commons.


Vorlage bearbeiten

URV

Texte, die in die Wikipedia eingestellt werden, müssen unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation stehen oder gemeinfrei sein. Ist dies nicht der Fall, spricht man von einer Urheberrechtsverletzung (URV), und der Artikel sollte umgehend auf dieser Seite eingetragen werden. Ein Indiz für eine Urheberrechtsverletzung ist häufig das Erscheinen des Textes bei einer Quelle außerhalb der Wikipedia. Zum einfacheren Auffinden von URVs gibt es Hilfsprogramme.


Vorlage bearbeiten

ISBN-Suche

Mit der ISBN-Suche können in Wikipedia-Artikeln referenzierte Bücher in Datenbanken von Bibliotheksverbünden, Nationalbibliotheken, verschiedenen Online-Buchhändlern und Antiquariaten gesucht werden.


Vorlage bearbeiten

Seite speichern/Vorschau zeigen/Änderungen zeigen

Bist du soeben am Bearbeiten eines Textes, dann verfasse bitte noch vor dem Speichern eine kurze Zusammenfassung der vorgenommenen Änderung. Diese schreibst du in das Feld Zusammenfassung. Als nächsten Schritt überprüfst du noch einmal dein Geschriebenes mit der Schaltfläche „Vorschau zeigen“ oder auch „Änderungen zeigen“, bevor du „Seite speichern“ anklickst.


Vorlage bearbeiten

Qualitätssicherung

Auf der Seite QS (Qualitätssicherung) warten einige Artikel, die verbessert werden können. Wenn du also gerade etwas zu tun suchst, kannst du dort vorbeischauen.


Vorlage bearbeiten

Wikipedia-Chat

Du suchst schnelle Hilfe bei der Erstellung einer Tabelle? Du benötigst schnell einen aktiven Admin oder möchtest einfach ungezwungen mit anderen Wikipedianern schwatzen? Dann könntest du im Chat fündig werden.

In vielen Browsern klickst du dazu einfach auf #wikipedia-de. Für den Fall, dass dies nicht funktioniert, gibt es auch ein Java-Applet oder einen Browserchat auf JavaScript-Basis.


Vorlage bearbeiten

Linktext

Wenn das Lemma, welches du verlinken möchtest, unverändert nicht genau in deinen Text passt, ist es nicht nötig, dafür eine Weiterleitung einzurichten. Stattdessen kannst du einfach die passende Endung an den Wikilink anhängen. Beispiel: [[Lemma]]ta sieht dann so aus: Lemmata. Wenn das nicht weiterhilft, gibt es noch die Möglichkeit, den anzuzeigenden Text innerhalb der eckigen Klammern selbst festzulegen: Beispiel: [[Statut (Völkerrecht)|völkerrechtliches Statut]] – angezeigt wird völkerrechtliches Statut, obwohl der Artikel unter Statut (Völkerrecht) liegt.


Vorlage bearbeiten

Bearbeitungskommentar bei Redirects

Es gibt einen Fall, in dem es tatsächlich besser ist, die Zusammenfassungszeile nicht auszufüllen: Beim Anlegen einer Weiterleitung wird bei leerer Zusammenfassungszeile automatisch ein Bearbeitungskommentar erstellt, der das Weiterleitungsziel enthält. Das ist in den meisten Fällen für die Eingangskontrolle hilfreicher, als wenn dort einfach nur „Weiterleitung erstellt“ o. ä. steht – es sei denn natürlich, du möchtest wichtige andere Informationen loswerden.


Vorlage bearbeiten

korrektes Verschieben

Das „Verschieben“ einer Seite innerhalb der Wikipedia per copy & paste stellt ebenso eine Urheberrechtsverletzung dar wie das Kopieren fremder Texte von außerhalb, weil dabei die Versionsgeschichte verloren geht. Benutze daher zum Verschieben von Seiten, insbesondere von Artikeln, bitte stets die Verschiebefunktion. Zuvor solltest du jedoch anhand der Namenskonventionen überprüfen, ob die Verschiebung tatsächlich angebracht ist.

Wenn du noch nicht angemeldet bist, musst du das dazu allerdings nachholen und dann vier Tage warten, bevor dir diese Funktion zur Verfügung steht. Wenn du das nicht möchtest oder dir das zu lange dauert, kannst du deinen Verschiebewunsch auch dort oder dort äußern. Wenn er berechtigt ist, wird das in aller Regel fix erledigt.


Vorlage bearbeiten

Leeren ist nicht gleich Löschen

Nur ein Administrator kann Seiten wirklich löschen, d. h. in der Datenbank so kennzeichnen, dass sie für normale Benutzer nicht mehr einsehbar sind. Wenn du eine Seite ausleerst, ist sie immer noch da und Links auf diesen Artikel erscheinen weiterhin blau. Vor allem sind ältere Versionen über die Versionsgeschichte immer noch einsehbar. Stelle ggf. einen Lösch- oder Schnelllöschantrag, und wenn schon einer drin ist, schreibe ggf. einen Einspruch unter den Antrag, aber lass ansonsten alles, wie es ist.


Vorlage bearbeiten

Zusammenfassungszeile bei URVen

Insbesondere beim Eintragen von Urheberrechtsverletzungen nutze bitte unbedingt die Zusammenfassungszeile für einen unmissverständlichen Kommentar. So vermeidest du unnötige Spontanrevertierungen aufgrund der damit verbundenen großen Änderung am betroffenen Artikel.


Vorlage bearbeiten

Richtige URV-Meldung

Wenn du einen Artikel als Urheberrechtsverletzungen mit der Vorlage URV markiert hast, vergiss bitte nicht, diesen bei den Löschkandidaten/Urheberrechtsverletzungen (WP:LKU) zu melden und angemeldete Benutzer mithilfe des Bausteins URV-Hinweis zu informieren. Eine möglichst genau angegebene Quelle (URL zur entsprechenden Unterseite oder vollständiger Buchtitel) erspart darüber hinaus den abarbeitenden Admins der LKU unnötige Arbeit.


Vorlage bearbeiten

Gute Quellen für die Artikelarbeit?

Du suchst gute Quellen für deine Artikelarbeit? Dann schau bei den gesammelten Online-Nachschlagewerken nach. Viele Wikipedianer bieten in ihrer Privat-Bibliothek an, für dich nachzuschlagen, können Bücher für dich in öffentlichen Bibliotheken besorgen oder sind auch bereit, ihre Bücher zu tauschen, zu verschenken oder zu verkaufen.


Vorlage bearbeiten

<!-- schweizbezogen -->

Wenn in einem Artikel <!--schweizbezogen--> am Anfang vermerkt ist, gelten ein paar Sonderregelungen. So kennt man in der Schweiz kein Eszett (ß), sondern schreibt stattdessen ss.

Auch werden zur Zifferngruppierung nicht Punkte verwendet, sondern Apostrophs oder Leerzeichen. Also zum Beispiel 13'043'532 oder 13 043 532 statt 13.043.532. Das offizielle Dezimaltrennzeichen ist das Komma, außer bei Geldbeträgen, bei denen der Punkt üblich ist.


Vorlage bearbeiten

Gelbe Farbe

Du möchtest die gelbe Hintergrundfarbe, die bei den neuen Artikeln vorhanden ist, entfernen? Dazu musst du nur deine monobook.css um folgende Zeile erweitern:

.not-patrolled { background-color:inherit; }

Weitere Infos zum Thema Styles findest du hier.


Vorlage bearbeiten

Monsterdiffrevert

Du hast Vandalismus auf einer Seite entdeckt, aber dein Rechner braucht gefühlte drei Stunden, um den Diff zu verarbeiten, dein Browser hängt sich beim Laden auf, der Lüfter jault gequält auf und du weißt nicht, wie du das revertieren sollst?

Wenn du sicher bist, dass es sich um Vandalismus handelt, vergiss den Diff. Rufe über die Versionsgeschichte einfach die letzte unvandalierte Version auf, klicke auf „Bearbeiten“ und speichere diese alte Version sogleich als neue.


Vorlage bearbeiten

Wat is eigentlich 'ne BKL?

Eine Begriffsklärungsseite (kurz BKL oder auch BKS) hat nur die Funktion eines Wegweisers zu mehreren Artikeln, die inhaltlich verschiedene Gegenstände behandeln, aber mit demselben Stichwort bezeichnet werden. Den jeweiligen Begriff erklärt dann jeweils der zugehörige Artikel, auf den die BKL verweist. Deswegen heißt sie Begriffsklärung und nicht „Begriffserklärung“ und deswegen sind auf ihr nur diese Artikel zu verlinken.

Mehr zum Thema findest du unter Wikipedia:Begriffsklärung.


Vorlage bearbeiten

Lemmakleinschreibung

Das Lemma wäre eigentlich kleinzuschreiben, das erste Wort wird aber groß angezeigt, obwohl du es klein eingegeben hattest? Die Wiki-Software schreibt grundsätzlich den ersten Buchstaben groß, aber wenn er einmal klein sein soll, ist das kein Problem:
Setze {{DISPLAYTITLE:kleinzuschreibendes Lemma}} ganz nach oben in den Artikel, und schwups wird beispielsweise Neue universal korrekt als neue universal angezeigt.


Vorlage bearbeiten

Vermeidung überflüssiger Bildbeschreibungsseiten

Bildbeschreibungs- und Diskussionsseiten in der Wikipedia zu Bildern, die auf den Commons liegen, sind unerwünscht und werden daher gelöscht, sobald sie bemerkt werden. Überflüssige Arbeit für dich und andere – und im schlimmsten Fall das vollständige Verlorengehen deines Beitrages – vermeidest du, wenn du dich vor der Anlage oder Bearbeitung einer solchen Seite vergewisserst, wo sich das Bild befindet. Wenn du ein Commons-Bild aus einem Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia anklickst, wird dir die zugehörige Bildbeschreibungsseite von den Commons angezeigt. Dass sich das Bild dort befindet, kannst Du daran erkennen, dass der Reiter „Datei“ links oben rot und nicht blau beschriftet ist und an dem Hinweis:

„Diese Datei wird aus dem zentralen, mehrsprachigen Dateiarchiv Wikimedia Commons eingebunden. Sämtliche Informationen unter dem roten Trennstrich stammen von der dortigen Beschreibungsseite der Datei.“

Folge dem Link unter dem Wort „Beschreibungsseite“ zur Originalbeschreibungsseite auf den Commons und klicke erst dort auf „Bearbeiten“.


Vorlage bearbeiten